0755-86621810 / 1811 / 1812 / 1813

| 登录 | 订阅

[2013-08-21] 《深圳特区报》:联合国会议系统换上深圳品牌

日期:2013-08-22
联合国会议系统换上深圳品牌

“深圳制造”助联合国进入无纸化会议时代
2013年08月21日《深圳特区报》 A2.2 版 今日财经
 
  8月流火,在纽约联合国总部会议室走廊,扎根联合国60年之久的欧洲知名品牌贝拉(Brahler)会议设备正被打包装箱,较大型设备则直接当成古董摆设在不同角落。会议室里面,会议设备全部均换成了来自深圳的TAIDEN品牌。
  30位国内智能建筑和声学领域专家见证这历史一刻:联合国会议系统一期工程交付使用,来自深圳的中国会议系统成功“换岗”取代欧洲品牌。联合国会议管理部专家马克在接受本报独家采访时表示,联合国总部所有会议室都将采用中国深圳TAIDEN(台电)品牌产品,新设备技术全球领先,“中国创造”让联合国进入了无纸化会议时代。
图为翻修后的经济社会理事会会议厅一角
 
【深圳特区报记者 蓝岸 文/图】

翻修会议室选择深圳品牌
  2007年,联合国总部宣布翻修,从而诞生迄今为止全球最大的会议工程订单——包括联合国大会厅(大会堂)、秘书处大楼和会议厅大楼内各个规格的会议室,全部会场的会议讨论、同声传译、电子表决设备总数超过10000台,其中还有100多个同声传译翻译间、200多个翻译台,向全世界厂商招标。
  2011年4月,深圳台电公司应邀到联合国总部作产品演示。台电公司派出8个人技术团队前往联合国总部,现场演示了全部采用国际标准的TAIDEN全数字会议系统、数字红外同声传译系统,以及全球独创的无纸化多媒体会议系统。演示非常成功,得到联合国总部技术官员的高度评价,成功跻身最后竞标行列。在最后的比拼中,联合国总部提出近乎苛刻的技术、可靠性要求,面对多家来自欧洲的强劲竞争对手,台电技术遥遥领先,最终以较高价格夺标。
 
  根据合同约定,深圳台电用3年时间独家为联合国总部包括联大会堂、安理会会议厅在内的所有会议厅堂,提供会议讨论、同声传译、电子表决等全部会议系统设备。在万众瞩目的联大会堂,全球各国的首脑、政要所发言、聆听、投票表决使用的会议系统将全部是“深圳制造”。
无纸化会议技术全球领先
  在联合国安理会会议厅,记者看到环形会议桌上熟悉的“CHINA”台标,旁边TAIDEN字样会议系统内嵌桌面,拉出一个白色的罩形耳机。罩上耳朵,就可以聆听到中文翻译了。
  马克介绍说,这是全球最先进的会议场所,会议显示、表决全部采用台面显示屏,整个会议彻底告别纸时代。除联大会堂外,联合国总部所有会议无需扩音,使用系统自带小喇叭可以听到柔和自然的声音。罩形耳机能很方便地聆听会议同传翻译,又方便与身旁的助手交谈和沟通。出席会议的代表坐下后用IC卡签到,桌子上的电子名牌会自动显示与会者国家和名字,此让联合国制作、安放纸台标的50多个员工“下岗”,整个会议监控管理从几百人精简到10多人。
  在联合国经济社会理事会会议厅,马克介绍了主席台安装的TAIDEN无纸化多媒体会议终端。该系统带触摸屏的会议单元,可以看到申请发言代表的相关信息。TAIDEN无纸化多媒体会议系统终端在集成了视频显示、视频对话、视频摄像、指纹识别等多功能的触摸屏上,从资料查阅、讲稿导读到会议记录,与会者全都与纸张“告别”。
深企快速研发响应获取信赖
  “这不是简单设备安装,大部分设备均要定制,我们看到深圳台电的快速技术研发响应,这是选择中国品牌的重要理由。”马克表示,联合国总部工程第一期包括安理会会议厅、托管理事会会议厅、经济社会理事会会议厅、安理会小型磋商室、联合国新闻发布厅、第一、二、三大型会议室和第九、十小型会议室共10个会议室的会议系统,大部分都是按需定制产品,均得到深圳台电的快速响应,保证了联合国整体翻修没有因为会议系统而被拖后腿。
  “中国工程师的响应水平甚至超出我们预期,不管节假日,只要我们提出要求,均能在最短时间得到解答,并拿出成熟的方案,这是其他品牌无法实现的事情。”马克说,联合国会议量大,整个会议操作系统管理非常关键。如会议管理操作员要负责麦克风、摄像机、投影仪、表决电子牌、同传、远程视频会议等多个环节,当时急需一套完整的数字化管理设备。当把要求向台电发送后,不到一个月台电就设计出了非常个性化的会议管理软件,以及全球首创的一套会议专用数字调音台。在台电的快速推进下,现在包括联大会堂在内的第二期8个会议厅的台电会议系统设备也已全部交付,正在安装中。
  因为采访机缘的巧合,联合国总控制室大门第一次向中国记者敞开。很难想象,管理上百个会议室的联合国会议主控室只有10多平方米大。记者见到了为联合国工作了30多年的资深工程师尼克先生。他见证了联合国会议从传统技术到数字技术时代的转变历程。尼克对深圳产品竖起了大拇指:“有了这些设备,不用这么多工程师去维护了,我也可以安心退休了。”
 
相关链接:
[2013-10-15] 王毅外长在第68届联合国大会上发言
[2013-07-18] 《人民日报》2013年07月18日03版:“中国创造”在联合国赢得赞赏
[2013-07-17] 《人民网-国际频道》:“中国创造”在联合国赢得赞赏
[2013-01-07] 《深圳商报》第A03:深企走出去 开拓新大陆——深圳台电“占领”联合国
[2012-12-26] 《深圳特区报》第A09版:要闻——台电:昂手阔步走进联合国
[2012-01-17]《深圳特区报》:联合国总部会议系统将全部“深圳制造”
[2012-01-12] 《人民日报》:台电会议系统中标联合国大楼
 

关于台电(TAIDEN)
  深圳市台电实业有限公司,成立于1996年,是全球领先的会议系统设备制造商,国家级高新技术企业,会议系统国家标准主编单位。
  台电公司拥有会议系统的全部核心技术与自主知识产权,在无纸化多媒体会议系统、全数字会议系统、无线会议系统、同声传译系统、大型表决系统等多个领域居国际领先水平。TAIDEN会议系统已进入全球110多个国家和地区,成功应用于联合国总部(纽约)、G20领导人峰会、IMF和世界银行、APEC首脑会议、北京奥运会等重大国际会议工程。
 

所属类别: 媒体报道

该资讯的关键词为: